Global copywriting services

To succeed in the global market, you have to communicate like a global company.

At Barnaby Benson Ltd, we can help you do just that. Based in London, we provide a full range of English copywriting services to agencies and brands around the world. It’s our job to optimise the effectiveness of your written communications.

The world’s most successful companies all use professional copywriting services. And many of them turn to us. We work with agencies such as Brand Union, Landor, The Partners and Imagination. Our recent brand clients include Coca Cola, HSBC, Jumeirah Hotels, Barclays Bank and Jaguar LandRover.

We write a range of internal and external communications including web pages, brochures, annual reports and corporate correspondence. If it needs to be written in clear, concise English, in a way that supports your brand’s values, we are the writers to turn to.

Agency services

Advertising, brand and design agencies outside the UK, US and Australasia and other countries where English is not the first language face a huge challenge conveying their brand messaging in English. Translation will not capture the essence of the brand and will risk much of the subtlety of the messages. Even worse, poor translation will come across as careless and inferior and will deter clients and customers.

As we write communications for major brand agencies in the UK, we are perfectly placed to advise overseas agencies on the English language versions of documents and campaigns. So we can write your brand story and brand guidelines in English. We can write your client’s websites and brochures so they deliver the brand attributes and positioning you have developed.

Find out more about our agency services here.

Brand owner services

Grammatical mistakes and unclear phrases are considered unacceptable in English business culture. They are seen as an indication that the company has no quality control. Very often, a single grammatical mistake is all it takes to deter a potential client or customer.

We can make sure all your written communications meet the highest international standards – helping you market your business more efficiently. We can also optimise your company’s English offer and messaging – with priceless experience and understanding of English markets, we can help you build more persuasive messaging and stay ahead of the competition.

Find out more about our brand owner services here.


Click the links to find out more, or get in contact:

Email: Phone: +44 330 122 2114

Back to the top